從文化部官網(wǎng)獲悉，當?shù)貢r間1月21日晚，有著3400年古老歷史的盧克索神廟廣場燈火輝煌、流光溢彩。巍峨的古老石柱間，一盞盞中國大紅宮燈格外醒目，中埃兩大文明在埃及文明巔峰的盧克索神廟開始了新一輪交流互鑒的對話。

   為紀念中埃建交60周年，由中國文化部與埃及文化部共同舉辦的2016中埃文化年開幕式演出《兩大文明的對話》，在盧克索神廟這一著名的文明圣地拉開了2016中埃文化年的帷幕。正在埃及進行國事訪問的中國國家主席習近平在埃及總統(tǒng)塞西陪同下蒞臨盧克索神廟，與200多位中埃嘉賓共同出席開幕式并觀看了中埃藝術(shù)家的精彩演出。

   2016中埃文化年啟動儀式由中國文化部部長雒樹剛和埃及文化部部長希勒米共同主持，兩國文化部長在啟動儀式上共同回顧了源遠流長的中埃文化交流和古絲綢之路，特別是實施具有劃時代意義的“一帶一路”重要倡議對建立兩國命運共同體的重要意義。雙方共同點亮舞臺中央的大紅宮燈啟動2016中埃文化年時，神廟周圍的石柱群頓時閃爍、交融著喜慶祥和的中國紅，全場報以熱烈的掌聲。

   2016中埃文化年開幕式演出在中國武漢歌舞劇院演奏的編鐘禮樂《金石和鳴》中拉開序幕，2000多年的音樂重器——曾侯乙編鐘與神廟石柱相得益彰，金石共鳴，和諧相擁。中國殘疾人藝術(shù)團的經(jīng)典舞蹈《千手觀音》蘊含著中國敦煌藝術(shù)瑰寶沿絲綢之路來到埃及。中國“海上絲路雅樂”組合的《漁舟唱晚》與埃及民樂組合共同演奏的埃及樂曲《隆加舞曲》，是兩國民族器樂的深情對話。中國廣州戰(zhàn)士雜技團的《力與美》為埃及民眾展示了生命的力與美。埃及法老芭蕾團的芭蕾群舞《埃及之花》和中國中央芭蕾舞團張劍、馬曉東的芭蕾舞劇《堂吉訶德》中的《婚禮雙人舞》，以共同的藝術(shù)語言各展風采。在埃及交響樂團協(xié)奏下，中國鋼琴家郎朗獻上經(jīng)典中國鋼琴協(xié)奏曲《黃河》第四樂章《保衛(wèi)黃河》，并演奏了在中國廣為人知的埃及民歌《尼羅河畔的歌聲》。演出在中埃兩國藝術(shù)家共同演唱兩大世界著名歌劇《圖蘭朵》、《阿依達》中的詠嘆調(diào)《今夜無人入睡》和《凱旋進行曲》中落下帷幕。

    美不勝收、高潮迭起的節(jié)目博得觀眾多番經(jīng)久不息的掌聲，中埃各界人士盡享這一藝術(shù)盛宴。

    演出結(jié)束后，兩國元首親切會見了中埃兩國藝術(shù)家，祝賀演出成功。

   此后，雒樹剛也專程來到中國藝術(shù)團駐地，向全體演職人員表示祝賀。雒樹剛向大家轉(zhuǎn)達了習近平主席對開幕式演出的高度評價，以及對全體演職員的祝賀、慰問和感謝。雒樹剛表示，這場演出是習近平主席對埃及進行國事訪問出席的一項重要活動，整場演出既是古老的，也是現(xiàn)代的；既是民族的，也是世界的；既是高雅的，又是大眾的，為深化中埃文化交流對話寫下了濃墨重彩的一筆。這一番熱情洋溢的講話，使100多位付出辛勞的中方演職員深受鼓舞，大家不斷報以熱烈的掌聲。

   2016中埃文化年開幕式演出克服時間緊、任務(wù)重、不確定因素多等諸多困難，取得了巨大成功，這是中國文化部、駐埃及大使館、中國對外文化集團公司與埃及文化部等埃方有關(guān)部門協(xié)調(diào)配合、通力合作的結(jié)晶，凝結(jié)了集體智慧和辛勞汗水。

   據(jù)了解，在有限的籌備時間里，中方參演團隊完成了多套演出策劃方案、舞美方案、燈光方案和視頻方案的設(shè)計、制作和修改，如期制作道具玉石欄桿、大紅宮燈，克服不利條件，順利辦理演出必需的燈光、投影、音響設(shè)備以及編鐘編磬、舞臺道具等300多箱重達幾十噸的貨物國際空運往返運輸手續(xù)。

   為把好演出藝術(shù)質(zhì)量關(guān)，中方團隊高效組織成立了以知名導演陳維亞為總導演、策劃人朱海為撰稿，以及國內(nèi)著名舞美設(shè)計、燈光設(shè)計等專家組成的優(yōu)秀專業(yè)制作團隊，遴選代表中國高藝術(shù)水準的節(jié)目和國內(nèi)、國際知名優(yōu)秀藝術(shù)家參演，并順利辦好100余人的出國手續(xù)，工作效率之高、工作成效之大，令人贊嘆。

   盧克索神廟是埃及文物保護的重點區(qū)域，在這里舉行大型演出，對做好臺前幕后等各項工作提出了更高要求。例如，在露天的神廟廣場搭建臨時舞臺、燈光架以及演員化裝間、觀眾臨時座椅等設(shè)施并不容易，還要協(xié)調(diào)解決平穩(wěn)供電等細節(jié)和技術(shù)問題。在這一過程中，中方團隊與埃及有關(guān)各方積極保持溝通、協(xié)調(diào)、配合，為確保開幕式演出精彩呈現(xiàn)打了一次漂亮的“攻堅戰(zhàn)”。

    這一刻起，中埃兩大文明的交流對話漸入佳境……