“Bora”，意為來源于亞得里亞海強(qiáng)勁的季風(fēng)，這股位于巴爾干半島和亞平寧半島之間的季風(fēng)，千百年來為海上絲綢之路提供著源源不斷的動(dòng)力。2001年，大眾集團(tuán)全新三廂車以“BORA”為名正式登陸中國，中文名取“寶來”二字，完美詮釋了大眾植根中國、并與千千萬萬家庭共享生活喜悅的美好愿望。

一汽-大眾一直在為中國消費(fèi)者造高品質(zhì)轎車而努力。18年來，寶來以卓越品質(zhì)、強(qiáng)勁動(dòng)力、完美操控、前沿設(shè)計(jì)、貼心關(guān)懷，一次又一次刷新中國A級(jí)轎車的標(biāo)準(zhǔn)，樹立了“中國高品質(zhì)A級(jí)轎車”的良好形象。2018年，基于中國消費(fèi)者新需求、專為中國市場(chǎng)開發(fā)的全新一代寶來煥然新生。寶來品牌與時(shí)俱進(jìn)，更新?lián)Q代，緊跟國人的審美品味和最新用車需求變化，被中國用戶稱為“懂消費(fèi)者需求的德系高端A級(jí)車?！?/p>

中西合璧：為中國消費(fèi)者而生

說起“BORA”，它的歷史可以追溯到1997年，當(dāng)時(shí)以高檔化為目標(biāo)的德國大眾集團(tuán)，推出了與奧迪A3擁有大量共用部件的BORA。作為大眾品牌旗下的全尺寸轎車，BORA憑借媲美豪華車的性能與品質(zhì)成為國際轎車市場(chǎng)上優(yōu)秀的產(chǎn)品。2000年，BORA在美國創(chuàng)造了銷量神話，銷售達(dá)14.5萬輛，戰(zhàn)勝了寶馬3系列、奔馳C級(jí)車等眾多車型，成為當(dāng)時(shí)年度最受歡迎的歐洲進(jìn)口車之一。同期，Bora還在中國香港被評(píng)為“市民買得起的好車”。

隨著中國經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展和改革開放的深入，轎車個(gè)性化消費(fèi)時(shí)代來臨。寶來就是順應(yīng)個(gè)性化消費(fèi)的先鋒。2001年，一汽-大眾正式將BORA引入中國，并賦予了它一個(gè)具有民族特色、吉祥如意的中文名——“寶來”。作為第一輛真正意義上的國產(chǎn)寶來，它在設(shè)計(jì)上打破了當(dāng)時(shí)以“大尺寸”和“乘坐者”為重點(diǎn)的傳統(tǒng)觀念，而以強(qiáng)勁的動(dòng)力與完美的操控性為賣點(diǎn)，為中國消費(fèi)者帶來了媲美轎跑車的駕馭快感，滿足了一大批充滿激情和夢(mèng)想的年輕人對(duì)汽車的向往，也為其贏得了“駕駛者之車”的美譽(yù)，從此奠定了寶來以駕駛為本、以進(jìn)取為魂的品牌基因。今天，提起寶來，很多人仍然會(huì)想起它有著“駕駛者之車”的美譽(yù)，是令人感到幸福的“駕乘兩相宜”的A級(jí)車上佳之選。

2006年，在上市5年后，寶來迎來首次小改款。新寶來在整體造型上延續(xù)了舊款寶來自然流暢、曲線平滑、結(jié)實(shí)飽滿的風(fēng)格，同時(shí)又注入了中國的設(shè)計(jì)理念，線條更加柔美，整體氣質(zhì)動(dòng)感十足，時(shí)尚大氣，更加符合中國消費(fèi)者的審美品位。同時(shí)，其車型配備的全新技術(shù)也為中國消費(fèi)者帶來了更經(jīng)濟(jì)的用車成本。同年，新寶來HS（兩廂）也正式上市，定義為崇尚五彩生活和全面駕馭感，主張生活驅(qū)動(dòng)力和進(jìn)取心，成為年輕都市精英熱捧的都市“駕駛者之車”。

華麗轉(zhuǎn)身：邁進(jìn)“向上人生路”

新寶來熱銷兩年之后，在奧運(yùn)之年，基于寶來PQ34平臺(tái)改良開發(fā)而成的新一代寶來煥然上市。2008款寶來引入了當(dāng)時(shí)大眾最新的設(shè)計(jì)語言并融合了“舞獅”的中國文化元素，更加中國化，從車前45度角看過去，獅眼式的前大燈有一種威懾的力量散發(fā)出來，而從車身側(cè)面看過去，車身線條流暢而優(yōu)雅，動(dòng)靜之間彰顯舞獅的靈動(dòng)與威猛。2008款寶來成為了既具有德系車品質(zhì)感又更加符合中國消費(fèi)者需求的新一代A級(jí)車，為廣大消費(fèi)者展現(xiàn)了一個(gè)從動(dòng)力性、操控性和舒適性均有明顯提升的寶來產(chǎn)品，滿足了消費(fèi)者對(duì)家轎的更高要求。

如同天生自帶的“進(jìn)取”基因一樣，寶來與眾不同之處就在于它不安于現(xiàn)狀，與時(shí)俱進(jìn)。2012年，主打“時(shí)刻趣動(dòng)生活”的2012款寶來應(yīng)運(yùn)而生。這款寶來產(chǎn)生于大眾技術(shù)成熟的PQ34平臺(tái)，但是其車輛的控制系統(tǒng)、總線系統(tǒng)等等，都采用了全新的PQ35平臺(tái)技術(shù)，大眾對(duì)此平臺(tái)稱為PQ34L。也正因?yàn)檫@樣，使得PQ35平臺(tái)的許多新進(jìn)裝備得以在新寶來上實(shí)現(xiàn)，為駕駛者帶來更多的駕駛樂趣與便利。這款寶來具有大師級(jí)的外觀和內(nèi)飾設(shè)計(jì)、卓越的品質(zhì)、越級(jí)安全系統(tǒng)和領(lǐng)先工藝，不僅為消費(fèi)者帶來了更加個(gè)性化的高品質(zhì)汽車生活，更引領(lǐng)汽車市場(chǎng)發(fā)展，樹立了同級(jí)新標(biāo)準(zhǔn)。

由此，寶來步入在中國的第二個(gè)時(shí)代，與一群事業(yè)上有所追求、生活上注重品質(zhì)、致力于為家庭鋪好通向幸福新生活道路的廣大車主，共同邁進(jìn)“向上人生路”的品牌之旅，“讓車成為生活之路的別樣伴侶”。同時(shí)，寶來完成了由“駕駛者之車”到“新生活主義”的華麗轉(zhuǎn)身，力求讓車成為消費(fèi)者的生活知音。

改款而來：為出彩生活而變

2016年是一汽-大眾成立25周年，也是下一個(gè)25年的“發(fā)軔”之年。這意味著在新的一年，一汽-大眾要帶著創(chuàng)業(yè)的精神全力開啟嶄新征程。這一年，寶來也迎來了自己在中國誕生的第15個(gè)年頭。這15年里，寶來贏得了超過175萬個(gè)家庭的喜愛和信賴。一直“進(jìn)取”的寶來不會(huì)就此停下腳步。2016年，寶來再次迎來改款車型?！澳贻p”是全新寶來的關(guān)鍵詞之一，在傳承大眾家族式經(jīng)典臉譜的基礎(chǔ)上，一汽-大眾結(jié)合最新設(shè)計(jì)理念，以更加精致、立體的設(shè)計(jì)語言，將全新寶來打造成一款適合于“樂觀進(jìn)取、陽光活力、注重家庭并享受高品質(zhì)生活的年輕家庭”的實(shí)力車型。同時(shí)，全新寶來搭載最新EA211發(fā)動(dòng)機(jī)，輕量化鋁制缸體和先進(jìn)的VVT進(jìn)氣技術(shù)，令澎湃動(dòng)力與更低油耗共生駕趣！

代表著一汽-大眾歷史與傳承的全新寶來，以更靚造型詮釋更多美趣、更強(qiáng)動(dòng)力激發(fā)更多駕趣、更高安全踐行品牌志趣、更大空間承載更多樂趣、更多配置創(chuàng)享更多妙趣，集時(shí)尚進(jìn)取造型、愉悅駕駛樂趣、寬適駕乘感受、全面五星安全于一體，幸福再出發(fā)，并以“樂生活，趣改變”為品牌主張滿足年輕家庭現(xiàn)實(shí)需求，開始進(jìn)入引領(lǐng)緊湊型三廂車新風(fēng)尚的第三個(gè)時(shí)代。

作為寶來品牌的傳承者和內(nèi)外兼修的新一代德系家轎，全新寶來憑借領(lǐng)先的產(chǎn)品品質(zhì)，以及亞洲先進(jìn)的生產(chǎn)線、專屬高端車的先進(jìn)制造工藝，與Audi A6L共線生產(chǎn)的質(zhì)量保證，一躍成為同級(jí)車型的品質(zhì)翹楚。

煥然新生：重塑A級(jí)轎車新標(biāo)桿

如今，隨著中國越來越多年輕進(jìn)取的家庭崛起，他們對(duì)轎車賦予了更多的期待和需求，追求動(dòng)感時(shí)尚、現(xiàn)代大氣已成為新時(shí)代的新潮流。正是在這種時(shí)代背景下，2018年，基于中國消費(fèi)者新需求、專為中國市場(chǎng)開發(fā)的全新一代寶來，應(yīng)時(shí)而來。煥然新生的全新一代寶來，采用MQB平臺(tái)打造，集平臺(tái)、外觀、內(nèi)飾、空間、動(dòng)力、安全、科技七大價(jià)值蛻變于一體，產(chǎn)品力全面升級(jí)，實(shí)現(xiàn)了經(jīng)典之車的蛻變重生，是寶來品牌車型有史以來變化最大的一次換代。

全新一代寶來是一汽-大眾基于全新華東工廠、全新MQB平臺(tái)、全新“即·刻”設(shè)計(jì)打造而成的全新車型。研發(fā)、生產(chǎn)過程均遵循德國大眾集團(tuán)嚴(yán)格的質(zhì)量管理體系，執(zhí)行苛刻的生產(chǎn)質(zhì)量控制標(biāo)準(zhǔn)，高密度的抽檢和嚴(yán)苛的檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)，確保了全新一代寶來整車的性能穩(wěn)定、品質(zhì)如一。?

同時(shí)，全新一代寶來以越級(jí)的誠意，帶給廣大消費(fèi)者全方位的越級(jí)體驗(yàn)，原來更高級(jí)別車型才配備的安全和娛樂舒適配置也出現(xiàn)在全新一代寶來上，如AEB自動(dòng)緊急制動(dòng)系統(tǒng)、倒車緊急制動(dòng)功能、無鑰匙進(jìn)入/啟動(dòng)、大燈自動(dòng)開啟&離回家功能，以及全系標(biāo)配的EPB電子手剎和Auto hold自動(dòng)駐車等駕駛輔助系統(tǒng)，為用戶帶來豐富的駕駛樂趣，同時(shí)多項(xiàng)智能安全輔助系統(tǒng)全方位保護(hù)駕乘人員的安全?；贛QB平臺(tái)的打造，全新一代寶來擁有同級(jí)更高的品質(zhì)、更多的高端配置、更輕量化的車身、更低的燃油消耗和更卓越的駕乘體驗(yàn)，因此，全新一代寶來贏得了更多積極進(jìn)取、樂觀向上、有責(zé)任、有夢(mèng)想的家庭的信賴，成為真正滿足當(dāng)下中國年輕用戶現(xiàn)實(shí)需求的新一代A級(jí)轎車典范。全新一代寶來以“煥新生 享前行”為口號(hào)，正式開啟品牌“進(jìn)取之旅”的第四個(gè)時(shí)代。

寶來自上市以來，一直以用戶需求為中心，憑借其沉穩(wěn)大方的外形、卓越的安全和舒適性能、優(yōu)異的德國制造品質(zhì)，深受當(dāng)今社會(huì)中堅(jiān)者的喜愛。進(jìn)入中國市場(chǎng)18年間，每一代寶來都憑借其時(shí)尚設(shè)計(jì)與領(lǐng)先科技，樹立了A級(jí)轎車市場(chǎng)的品質(zhì)和技術(shù)標(biāo)桿，不斷引領(lǐng)中國高品質(zhì)A級(jí)轎車的發(fā)展潮流，贏得了超過260萬家庭的喜愛和信賴。車友們經(jīng)年累月的實(shí)際用車體驗(yàn)，以及口口相傳的良好口碑，讓寶來成為車壇的一棵“常青樹”，歷久彌新。（梁 明）