中國質(zhì)量新聞網(wǎng)訊 近日，桂林市市場(chǎng)監(jiān)督管理局發(fā)布關(guān)于興安縣廣駿加油站（普通合伙）行政處罰決定書（桂市）市監(jiān)罰字〔2021〕219號(hào)。

桂林市市場(chǎng)監(jiān)督管理局行政處罰決定書（桂市）市監(jiān)罰字〔2021〕219號(hào)

當(dāng)事人：興安縣廣駿加油站（普通合伙）????????????????

主體資格證照名稱：營業(yè)執(zhí)照????????

統(tǒng)一社會(huì)信用代碼（注冊(cè)號(hào)）：91450325MA5L7KYL6G ????????

主要經(jīng)營場(chǎng)所：興安縣華江鄉(xiāng)千祥村????

執(zhí)行事務(wù)合伙人：賴慶文

2021年6月22日我局收到廣西壯族自治區(qū)產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)研究院出具的檢驗(yàn)報(bào)告，興安縣廣駿加油站（普通合伙）銷售的0#車用柴油在自治區(qū)監(jiān)督抽查中被判定為不合格（No：U21-T00199），因其涉嫌以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品，2021年6月22日我局予以立案調(diào)查。

經(jīng)查實(shí)，當(dāng)事人2021年2月底以5.8元/升的價(jià)格購進(jìn)了4000升0#車用柴油用于銷售，進(jìn)貨單據(jù)沒有保存。2021年3月2日自治區(qū)監(jiān)督抽查時(shí)，當(dāng)事人0#柴油的現(xiàn)場(chǎng)抽樣基數(shù)是2106.54升，銷售價(jià)是6.06元/升，貨值是12765.6元。2021年6月22日我局收到廣西壯族自治區(qū)產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)研究院出具的檢驗(yàn)報(bào)告（No：U21-T00199），當(dāng)事人銷售的0號(hào)車用柴油被判定為不合格。2021年6月24日我局向當(dāng)事人送達(dá)了檢驗(yàn)報(bào)告，當(dāng)事人對(duì)檢驗(yàn)結(jié)論無異議，不要求復(fù)檢，此時(shí)該批次的0號(hào)車用柴油已經(jīng)銷售完畢，獲利547.7元。????

上述事實(shí)，主要有以下證據(jù)證明：

1.營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件1份。

2.成品油零售經(jīng)營批準(zhǔn)證書復(fù)印件1份。

3.當(dāng)事人身份證復(fù)印件、委托書、被委托人身份證復(fù)印件各1份。

4.詢問筆錄1份。

5.流通領(lǐng)域產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督抽查抽樣單1份。

6.檢測(cè)報(bào)告（No：U21-T00199）1份。

我局于2021年8月6日向當(dāng)事人送達(dá)了《桂林市市場(chǎng)監(jiān)督管理局行政處罰告知書》（桂市市監(jiān)告〔2021〕116號(hào)），當(dāng)事人在法定期限內(nèi)未提出陳述、申辯意見。

當(dāng)事人銷售不合格0號(hào)車用柴油的違法行為違反了《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第十二款“產(chǎn)品質(zhì)量應(yīng)當(dāng)檢驗(yàn)合格，不得以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品?！钡囊?guī)定，屬于以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品的違法行為。案發(fā)后，鑒于當(dāng)事人在我局查辦該案件過程中能夠積極主動(dòng)配合調(diào)查，如實(shí)陳述違法事實(shí)，經(jīng)教育已經(jīng)認(rèn)識(shí)到其違法行為。根據(jù)《廣西壯族自治區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督管理行政處罰自由裁量權(quán)適用規(guī)定(試行)》第十四條第一款第一項(xiàng)“有下列情形之一的，依法從輕處罰：（一）違法行為輕微，社會(huì)危害性較小的；（五）配合市場(chǎng)監(jiān)督管理部門查處違法行為，如實(shí)交代違法事實(shí)并主動(dòng)提供證據(jù)材料的；”的規(guī)定，且參照《廣西壯族自治區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督管理行政處罰裁量基準(zhǔn)(試行）》“三十、《產(chǎn)品質(zhì)量法》行政處罰裁量基準(zhǔn)”的一般適用情形的規(guī)定，對(duì)當(dāng)事人的違法行為按照一般情形的裁量標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行處罰。

根據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》的有關(guān)規(guī)定及《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第五十條“在產(chǎn)品中摻雜、摻假，以假充真，以次充好，或者以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品的，責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售，沒收違法生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品貨值金額百分之五十以上三倍以下的罰款；有違法所得的，并處沒收違法所得；情節(jié)嚴(yán)重的，吊銷營業(yè)執(zhí)照；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任?！钡囊?guī)定，我局決定責(zé)令當(dāng)事人停止銷售不合格0號(hào)車用柴油，并對(duì)當(dāng)事人作如下行政處罰：??????

1、沒收違法所得伍佰肆拾柒點(diǎn)柒元（547.7元）；

2、罰款人民幣壹萬叁仟元（13000元）。

共計(jì)人民幣壹萬叁仟伍佰肆拾柒點(diǎn)柒元（13547.7元）。

當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本處罰決定書之日起十五日內(nèi)，將上述罰款繳交齊，逾期則依法每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款，經(jīng)催告，當(dāng)事人逾期仍不履行行政決定，且無正當(dāng)理由的，申請(qǐng)人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。

當(dāng)事人如對(duì)本處罰決定不服，可在收到本處罰決定書之日起六十日內(nèi)向桂林市人民政府申請(qǐng)行政復(fù)議，也可在六個(gè)月內(nèi)向有管轄權(quán)的人民法院提起行政訴訟，但在復(fù)議或訴訟期間不停止本處罰決定的執(zhí)行。????????????????????????????????????

桂林市市場(chǎng)監(jiān)督管理局??

（印章）????????????

2021年8月23日??