中國消費(fèi)者報(bào)報(bào)道(記者 田珍祥)高考、期末考試相繼結(jié)束,孩子們終于迎來盼望已久的暑假,不少父母都會選擇在這個悠長假期帶孩子外出旅游。然而,家長和孩子在徜徉于美好風(fēng)光、增進(jìn)親子感情的同時,也要小心防范旅游中可能出現(xiàn)的各種法律風(fēng)險(xiǎn)。近日,北京市房山區(qū)人民法院公布了3起暑期境外親子游的典型案例,并就如何規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)幫家長們支招。
案例1
“免費(fèi)游”被收押金 旅行社借故不退
高先生一家三口和鄰居方女士與天天公司(化名)簽訂了《團(tuán)隊(duì)旅游合同》,約定四人共同參加該公司組織的中緬邊境深度游。合同約定:旅游費(fèi)用0元/人,另自行補(bǔ)加300元/人飛機(jī)票費(fèi)用,不得強(qiáng)迫旅游者購物或參加另行付費(fèi)項(xiàng)目。同時雙方還口頭約定:每位旅游者還需另行繳納600元旅游押金,并需在旅游活動中人均消費(fèi)滿100元。
合同簽訂當(dāng)天,高先生等人交納了人均300元的飛機(jī)票費(fèi),并另行交納了約定的旅游押金人均600元。而后,高先生等人按照合同約定時間出團(tuán)旅游。
旅游過程中,高先生一家和方女士在導(dǎo)游的引領(lǐng)下先后購買了價值不等的茶葉、藥材、木雕等商品。當(dāng)來到一家珠寶首飾店時,高先生等人沒有任何消費(fèi)意愿,所以沒有購買任何商品。在導(dǎo)游的要求下,方女士出具了一份手寫證明,內(nèi)容為“茲有方女士及高先生一家三口在旅程中經(jīng)旅行社告知喜歡就買、不喜歡就不買,自愿消費(fèi)”。隨后,高先生等四人繼續(xù)隨團(tuán)完成剩余的旅游行程,未支出約定之外的吃住行及景點(diǎn)服務(wù)費(fèi)。
旅程結(jié)束后,高先生等人要求天天公司返還此前預(yù)交的旅游押金,遭到拒絕。最終,雙方為此對簿公堂。高先生一家三口作為原告要求被告天天公司返還旅游押金1800元,并賠付強(qiáng)制消費(fèi)違約金900元。
法院經(jīng)審理認(rèn)為,旅行社未能提供足夠證據(jù),證明其所主張因方女士代表其與高先生一家三口在旅程中向?qū)в纬鼍邥孀C明,違反了雙方關(guān)于不得簽訂書面字據(jù)的約定,以此判決旅行社返還高先生一家三口旅游押金1800元。但同時,高先生也沒有能提供足夠證據(jù)證明其在旅程中購買的商品系受到強(qiáng)迫,所主張違約金缺乏依據(jù)未獲法院支持。
案例2
境外買到假珠寶 索加倍賠償遭駁
李女士的女兒在高考中如愿以償考上重點(diǎn)大學(xué)。作為獎勵,李女士帶女兒一并參加了某旅行社組織的新馬泰六日游。
在旅行過程中,李女士母女等游客在導(dǎo)游的帶領(lǐng)下來到一家當(dāng)?shù)氐膶毷瘜Yu店購物,女兒看中了一條做工精美的寶石項(xiàng)鏈,李女士花費(fèi)兩萬元為女兒和自己分別購買了一條寶石項(xiàng)鏈。同時,專賣店還出具了兩份產(chǎn)品證書,上面以當(dāng)?shù)匚淖旨爸形耐瑫r載明“茲保證所采購之寶石項(xiàng)鏈確為天然礦石物,若為人造假石,該店愿無條件退回原購買金額”。
旅程結(jié)束后,母女倆很高興地返回家中。經(jīng)朋友提醒,李女士將境外購買的兩條寶石項(xiàng)鏈拿到國家珠寶玉石質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心進(jìn)行鑒定,這得知其均為合成尖晶石項(xiàng)鏈,價值遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于兩萬元。
為此,李女士母女二人將旅行社告上法庭,索雙倍賠償。旅行社辯稱,根據(jù)相關(guān)規(guī)定,游客在合同約定的購物場所買到假冒偽劣商品,旅行社僅應(yīng)承擔(dān)由此導(dǎo)致的直接經(jīng)濟(jì)損失,只同意賠償兩萬元價款。
法院經(jīng)審理認(rèn)為,李女士母女二人與旅行社之間存在旅游合同關(guān)系,但其二人向境外商家購買項(xiàng)鏈的事實(shí)則屬于買賣合同關(guān)系,二者并非同一法律關(guān)系。李女士母女要求旅行社承擔(dān)買賣合同中經(jīng)營者因出售假冒偽劣產(chǎn)品而導(dǎo)致的加倍賠償責(zé)任,缺乏依據(jù)。法院最終判令旅行社賠償李女士母女二人兩萬元。
案例3
參加自費(fèi)項(xiàng)目受傷 損失自行承擔(dān)
暑假期間,許先生夫婦二人帶著剛剛結(jié)束高考的兒子參加了某旅行社組織的新馬泰旅游。雙方簽訂的《出境旅游合同》載明:自費(fèi)項(xiàng)目,游客自愿參加,請注意自身安全及財(cái)產(chǎn)安全。
旅行中,許先生一家三口和其他游客一起自費(fèi)參加了當(dāng)?shù)氐暮Q鬂撍?xiàng)目。潛水結(jié)束后,返回岸上的途中,許先生的兒子突然摔倒受傷,旅行社的領(lǐng)隊(duì)及地接社的導(dǎo)游等人在聯(lián)系相關(guān)人員對其進(jìn)行急救后,將其送達(dá)當(dāng)?shù)蒯t(yī)院進(jìn)行治療。許先生夫婦為此支付了醫(yī)藥費(fèi)1萬余元,并不得不終止了剩余的旅程,一直陪護(hù)兒子直至出院。
回國后,許先生代表其子將旅行社告上了法庭,認(rèn)為該旅行社只是在旅程中對游客進(jìn)行了簡單的安全告知,并未提供旅游線路產(chǎn)品的詳細(xì)說明書,也未墊付相關(guān)醫(yī)療費(fèi)用,對此存在過錯,要求該旅行社賠償其子醫(yī)療費(fèi)、護(hù)送費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、翻譯費(fèi)等損失近兩萬元,并返還旅游團(tuán)費(fèi)5千元。
旅行社辯稱,許先生之子摔倒是其自身原因所致,旅行社已盡到提醒、警示及救助義務(wù),并不存在過錯,不同意賠償其損失。
法院經(jīng)審理認(rèn)為,雙方所簽旅游合同中明確載明自費(fèi)項(xiàng)目屬于游客自愿參加,且游客應(yīng)注意自身及財(cái)產(chǎn)安全,且旅行社在潛水之前已對包括原告在內(nèi)的全部游客告知了相關(guān)安全注意事項(xiàng)。同時,在原告摔傷后,旅行社也及時將其送至醫(yī)院救治,充分履行了安全保障義務(wù),已盡到了必要的提示、協(xié)助及處理義務(wù),不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。但鑒于原告在旅行過程中受傷,影響了隨后的行程,致使涉案旅游合同無法繼續(xù)履行,根據(jù)該合同的實(shí)際履行情況,酌情判令旅行社退還原告旅游團(tuán)費(fèi)2500元,并駁回原告其他訴訟請求。
法官提醒
境外親子游 六招降風(fēng)險(xiǎn)
北京市房山區(qū)人民法院民二庭法官孫靜波稱,通過上述案例可知,在帶孩子外出旅游中,父母們們通??赡軙鎸?qiáng)制購物、不合理收費(fèi)、意外傷害等風(fēng)險(xiǎn)。對此,建議大家做好以下幾點(diǎn)以降低境外親子游風(fēng)險(xiǎn)系數(shù):
選大牌旅行社
為了確保整個行程的愉悅度和安全性,建議最好選擇具有一定資質(zhì)和品牌知名度的正規(guī)旅行社出行。信譽(yù)好的旅行社往往擁有較為穩(wěn)定的優(yōu)質(zhì)服務(wù)資源,即使將來確實(shí)出現(xiàn)糾紛時,這類旅行社通常也有足夠的實(shí)力或財(cái)力承擔(dān)賠償責(zé)任。
細(xì)簽旅游合同
游客簽字之前最好完整地將全部合同條款逐一看完,對于其中涉及雙方主要權(quán)利義務(wù),尤其是限制游客權(quán)利、減免旅行社責(zé)任的條款以及需要另行支付費(fèi)用的項(xiàng)目條款要充分研讀,切忌因?yàn)樨潏D方便或價格便宜而草率簽訂合同。
留存相關(guān)證據(jù)
對于游客而言,證據(jù)的留存并不僅僅存在于旅程當(dāng)中,而是從旅游合同簽訂后即開始進(jìn)行。如:將雙方所簽旅游合同,旅行社收取各類費(fèi)用的收據(jù)、發(fā)票等票據(jù),境內(nèi)外消費(fèi)的各類小票、單據(jù)等,均應(yīng)予以妥善留存。
如實(shí)告知信息
出行前,最好事先對自己及孩子的身體狀況有個初步的了解評估,判斷是否適宜近期參與長途旅行,同時,在整個旅程中,還要根據(jù)自身及孩子的身體健康狀況合理選擇游玩項(xiàng)目,尤其是潛水、漂流、快艇、蹦極等具有一定風(fēng)險(xiǎn)的自費(fèi)項(xiàng)目。
理性購物游玩
在旅程中,確實(shí)決定為自己或孩子購買特定商品時也要注意查看商家的營業(yè)執(zhí)照、或商品合格證書等,如不懂當(dāng)?shù)匚淖?,可向?qū)в螌で髱椭?,或借助翻譯軟件查詢相關(guān)信息,尤其不要因?yàn)闆_動輕易購買珠寶、古董等高價商品,避免將來因退換貨物導(dǎo)致的各類糾紛。
購買旅游保險(xiǎn)
可以考慮根據(jù)自身和孩子的具體狀況以及不同旅游行程的個性化需要,尤其是可能會選擇一些具有風(fēng)險(xiǎn)性和挑戰(zhàn)性的游玩項(xiàng)目時,有針對性地購買旅游人身保險(xiǎn)和財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn),以分散在旅游中可能遇到的風(fēng)險(xiǎn),妥善解決事后賠償問題,同時最好隨身攜帶好相關(guān)的保險(xiǎn)卡或保險(xiǎn)單據(jù),便于事故發(fā)生后及時聯(lián)系保險(xiǎn)公司尋求救助。